YOU SAID:

We'll meet again Don't know where Don't know when But I know we'll meet again some sunny day Keep smiling through Just like you always do 'Till the blue skies drive the dark clouds far away So will you please say hello To the folks that I know Tell them I won't be long They'll be happy to know That as you saw me go I was singing this song We'll meet again Don't know where Don't know when But I know we'll meet again some sunny day We'll meet again Don't know where Don't know when But I know we'll meet again some sunny day Keep smiling through Just like you always do 'Til the blue skies Drive the dark clouds far away So will you please say hello To the folks that I know Tell them it won't be long They'll be happy to know That as you saw me go I was singin' this song We'll meet again Don't know where Don't know when But I know we'll meet again some sunny day

INTO JAPANESE

私たちを満たすよ再び知らない場所知らないけど、再度いくつか晴れた日維持でお会いします常には青い空が暗い雲を遠くに運転までので、あなたのようなちょうどを通して笑顔と言うこんにちは私は知っている人々 にそれらを教えてください限り、彼らをできません 'll がこの曲を歌っていた私を見たように私をよ私たちを知って幸せになります。

BACK INTO ENGLISH

We'll meet through always dark blue sky clouds where again do not know do not know again some sunny day maintained by will meet with far before driving, like you just smile and say hi I tell to people who know them as long as they,

INTO JAPANESE

常に暗く青い空雲の切れ間から会えるよどこかわからないわからない再度によって維持されるいくつかの晴れた日のようにあなたは笑顔し、言うこんにちは私は限り彼らとしてそれらを知っている人に伝えるまで走行前と会う,

BACK INTO ENGLISH

I'll always see you darken the blue sky clouds where is maintained by again do not know do not know some sunny days to you smiles and says hi as far as I until you tell someone who knows them as they meet before,