YOU SAID:
We love silly little children who unknowingly destroy lives and families by eating power lines and throwing priceless objects out of the windows of cars. they are narrow minded, sure, but they're so cute!
INTO JAPANESE
私たちは、知らないうちに電線を食べたり、車の窓から貴重なものを投げたりして、人々の命や家族を破壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
We love stupid kids who unknowingly destroy people's lives and families by eating electric wires or throwing valuable things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
私たちは、知らないうちに電線を食べたり、車の窓から貴重なものを投げ捨てたりして、人々の生活や家族を破壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
We love these stupid kids who unknowingly destroy people's lives and families by eating electric wires or throwing valuable things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
電線を食べたり、車の窓から貴重なものを投げ捨てたりして、知らないうちに人々の生活や家族を破壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love these stupid kids who unknowingly destroy people's lives and families by eating electric wires and throwing valuable things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、車の窓から大切なものを投げ捨てたりして、人の命や家族を壊してしまうバカな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love the stupid kids who destroy lives and families by unknowingly eating electric wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、車の窓から大切なものを投げ捨てたりして、人生や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love these stupid kids who unknowingly destroy lives and families by eating electrical wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、車の窓から大切なものを投げ捨てたりして、人の命や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love the stupid kids who unknowingly destroy lives and families by eating electric wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、大切なものを車の窓から投げ捨てたりして、人の命や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love the stupid kids who destroy lives and families by unknowingly eating electric wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、車の窓から大切なものを投げ捨てたりして、人生や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love these stupid kids who unknowingly destroy lives and families by eating electrical wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、車の窓から大切なものを投げ捨てたりして、人の命や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love the stupid kids who unknowingly destroy lives and families by eating electric wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、大切なものを車の窓から投げ捨てたりして、人の命や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love the stupid kids who destroy lives and families by unknowingly eating electric wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
INTO JAPANESE
知らないうちに電線を食べたり、大切なものを車の窓から投げ捨てたりして、人の命や家族を壊してしまう愚かな子供たちが大好きです。彼らは確かに心が狭いですが、とてもかわいいです!
BACK INTO ENGLISH
I love the stupid kids who destroy lives and families by unknowingly eating electric wires or throwing precious things out of car windows. They are small-minded for sure, but so cute!
This is a real translation party!