YOU SAID:

we love the church but it doesn’t matter what it means and it’s not like it was in a good place

INTO JAPANESE

私たちは教会を愛していますが、それが何を意味するかは問題ではなく、良い場所にあったとは言えません

BACK INTO ENGLISH

We love the church but it doesn't matter what that means we can't say it was in a good locationMore

INTO JAPANESE

私たちは教会が大好きですが、それが良い場所にあるとは言えません。

BACK INTO ENGLISH

We love the church but can't say it's in a good location.

INTO JAPANESE

私たちは教会が大好きですが、良い場所にあるとは言えません。

BACK INTO ENGLISH

We love the church, but I wouldn't say it's in a good location.

INTO JAPANESE

私たちは教会が大好きですが、良い場所にあるとは言えません。

BACK INTO ENGLISH

We love the church, but I wouldn't say it's in a good location.