YOU SAID:

We may not have the luxury of waiting

INTO JAPANESE

待つ余裕がないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

You may not be able to wait

INTO JAPANESE

無理かも

BACK INTO ENGLISH

Might be tied up.

INTO JAPANESE

無理かも

BACK INTO ENGLISH

Might be tied up.