YOU SAID:

We met, we loved, we held on fast. And then we said goodbye.

INTO JAPANESE

私たちは会った、愛した、断食したそれから私達はさよならを言った。

BACK INTO ENGLISH

We met, loved, fasted and then we said goodbye.

INTO JAPANESE

私たちは会い、愛し、断食し、そしてさよならを言った。

BACK INTO ENGLISH

We met, loved, fasted and said goodbye.

INTO JAPANESE

私たちは会い、愛し、断食し、さよならを言った。

BACK INTO ENGLISH

We met, loved, fasted and said goodbye.