YOU SAID:

We might get a new dog tomorrow, his name is Ghost. I’m actually really nervous that he won’t get along with my dog Charlie.

INTO JAPANESE

私たちは明日新しい犬を手に入れるかもしれない、彼の名前はゴーストです。私は実際に彼が私の犬チャーリーとうまくいかないことを本当に緊張しています。

BACK INTO ENGLISH

We might get a new dog tomorrow, his name is Ghost. I'm actually really nervous that he won't go wrong with my dog Charlie.

INTO JAPANESE

私たちは明日新しい犬を手に入れるかもしれない、彼の名前はゴーストです。私は実際に彼が私の犬チャーリーと間違って行かないことを本当に緊張しています。

BACK INTO ENGLISH

We might get a new dog tomorrow, his name is Ghost. I'm actually really nervous that he won't go wrong with my dog Charlie.