YOU SAID:

We must keep our faith in the Republic. The day we stop believing democracy can work is the day we lose it.

INTO JAPANESE

私たちは共和国への信仰を守らなければなりません。民主主義が機能すると信じてやめる日は、それを失う日です。

BACK INTO ENGLISH

We must keep our faith in the Republic. The day we stop believing that democracy will work is the day we lose it.

INTO JAPANESE

私たちは共和国への信仰を守らなければなりません。民主主義が機能すると信じるのをやめる日は、それを失う日です。

BACK INTO ENGLISH

We must keep our faith in the Republic. The day we stop to believe that democracy will work is the day we lose it.

INTO JAPANESE

私たちは共和国への信仰を守らなければなりません。民主主義が機能すると信じるのをやめる日は、それを失う日です。

BACK INTO ENGLISH

We must keep our faith in the Republic. The day we stop to believe that democracy will work is the day we lose it.