YOU SAID:

We must know why they're here and whatever allies they may have in Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、そして彼らが日本にどんな同盟国を持っているのかを知らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to know why they are here and what allies they have in Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、そして彼らが日本にどのような同盟国を持っているのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to know why they are here and what allies they have in Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、そして日本にどんな同盟国がいるのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to know why they are here and what allies are in the Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、そして日本にどのような同盟国がいるのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to know why they are here and what kind of allies there are in Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、日本にはどんな同盟国がいるのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to know why they are here, what allies are in the Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、日本にどのような同盟国がいるのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to know why they are here, what kind of allies are in the Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、日本にはどんな同盟国がいるのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to know why they are here, what allies are in the Japan.

INTO JAPANESE

なぜ彼らがここにいるのか、日本にどのような同盟国がいるのかを知る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to know why they are here, what kind of allies are in the Japan.