YOU SAID:

We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs. Protection will lead to great prosperity and strength.

INTO JAPANESE

当社の製品を作る、私たち企業を盗んで、私たちの仕事を破壊する他の国の惨禍から国境を守らなければなりません。 保護は、偉大な繁栄および強さに します。

BACK INTO ENGLISH

Our products, we must protect the borders from the ravages of other national companies to steal and to destroy our work. Protection of great prosperity and strength.

INTO JAPANESE

当社の製品を守らなければならない境界線を盗むために、私たちの仕事を破壊する他の国民の会社の惨禍から。偉大な繁栄および強さの保護。

BACK INTO ENGLISH

From the ravages of the company of other people to destroy our work to steal the border must defend our products. Protection of great prosperity and strength.

INTO JAPANESE

国境を盗むために私たちの仕事を破壊する他の人々 の会社の惨禍から製品を守る必要があります。偉大な繁栄および強さの保護。

BACK INTO ENGLISH

You must protect the product from the ravages of other people to destroy our work on the border to steal the company. Protection of great prosperity and strength.

INTO JAPANESE

会社を盗むために国境に私たちの仕事を破壊する他の人々 の惨禍から製品を保護する必要があります。偉大な繁栄および強さの保護。

BACK INTO ENGLISH

You need to protect the product from the ravages of other people to destroy our work on the border to steal the company. Protection of great prosperity and strength.

INTO JAPANESE

会社を盗むために国境に私たちの仕事を破壊する他の人々 の惨禍から製品を保護する必要があります。偉大な繁栄および強さの保護。

BACK INTO ENGLISH

You need to protect the product from the ravages of other people to destroy our work on the border to steal the company. Protection of great prosperity and strength.