YOU SAID:

we must prove our kindness on this world before the aliens declare us hostile.

INTO JAPANESE

我々 を証明しなければならないこの世界に私たちの優しさ、エイリアンが私たちを宣言する前に敵対的です。

BACK INTO ENGLISH

Before this world we must demonstrate our kindness, alien to declare we are hostile.

INTO JAPANESE

この世界の前に我々 の優しさ、我々 は敵対を宣言する外国人を示す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In front of this world should be declared hostile to foreigners our kindness, our.

INTO JAPANESE

この世界の前に宣言すべき外国人に敵対的な私たちの親切に、私たち。

BACK INTO ENGLISH

Foreigners should declare ago the world of hostile us kindly, we.

INTO JAPANESE

外国人は前敵の世界宣言する必要があります私たちは親切、我々。

BACK INTO ENGLISH

We need a Universal Declaration of former enemy alien kind, we.

INTO JAPANESE

元の敵エイリアン種の普遍的な宣言が必要我々 我々。

BACK INTO ENGLISH

Universal Declaration of the original enemy alien species is required we.

INTO JAPANESE

種はオリジナルの敵エイリアンの普遍的な宣言は、私たち必要。

BACK INTO ENGLISH

The species is a Universal Declaration of the original enemy alien we need.

INTO JAPANESE

種は、する必要がありますオリジナルの敵エイリアンの普遍的な宣言です。

BACK INTO ENGLISH

Species is the Universal Declaration must be the original enemy aliens.

INTO JAPANESE

種が普遍的な宣言は、元の敵のエイリアンをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Universal Declaration will be the original enemy alien species.

INTO JAPANESE

普遍的な宣言は、元敵の異星人になります。

BACK INTO ENGLISH

Universal Declaration, original will be enemy aliens.

INTO JAPANESE

普遍的な宣言、元は敵のエイリアンになります。

BACK INTO ENGLISH

The Universal Declaration, the original enemy alien.

INTO JAPANESE

普遍的な宣言、オリジナルの敵エイリアン。

BACK INTO ENGLISH

Universal Declaration, of the original enemy alien.

INTO JAPANESE

オリジナルの敵エイリアンの普遍的な宣言。

BACK INTO ENGLISH

Universal Declaration of the original enemy alien.

INTO JAPANESE

オリジナルの敵エイリアンの普遍的な宣言。

BACK INTO ENGLISH

Universal Declaration of the original enemy alien.