Translated Labs
YOU SAID:
We need to butter him up
INTO JAPANESE
私たちは彼にバターを塗る必要があります
BACK INTO ENGLISH
we need to butter him
You've done this before, haven't you.