YOU SAID:

we never said we would kill you

INTO JAPANESE

我々 は、私たちはあなたを殺すだろうと決して言いませんでした。

BACK INTO ENGLISH

And we will kill you, we never did.

INTO JAPANESE

私たちはあなたを殺すでしょう、私たちはしなかった。

BACK INTO ENGLISH

Will you kill us, we did not.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを殺す、我々 はしていないをします。

BACK INTO ENGLISH

You kill us, we did not want.

INTO JAPANESE

あなたは、我々 は望んでいない私たちを殺します。

BACK INTO ENGLISH

You kill did not want us we are.

INTO JAPANESE

あなた殺すは我々 は、私たちを望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Kill you, we do not want us to.

INTO JAPANESE

あなたを殺す、我々 はことをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

We kill you, do not want that.

INTO JAPANESE

私たちはあなたを殺す、したくないです。

BACK INTO ENGLISH

We don't want to kill you.

INTO JAPANESE

君を殺したくはない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to kill you.

INTO JAPANESE

君を殺したくはない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to kill you.