YOU SAID:

We not only lost our marbles, but the bags they came in

INTO JAPANESE

私たちはビー玉を失っただけでなく、入ったバッグも

BACK INTO ENGLISH

We not only lost the marbles, but also the bags

INTO JAPANESE

ビー玉だけでなく、バッグも失いました

BACK INTO ENGLISH

I lost not only the marbles but also my bags

INTO JAPANESE

ビー玉だけでなく、バッグも失いました

BACK INTO ENGLISH

I lost not only the marbles but also my bags