YOU SAID:

We out of saltines,we better get cracks lackin

INTO JAPANESE

我々は塩分のうち、私たちはより良い亀裂がないことを得る

BACK INTO ENGLISH

We get out of salt, we have no better cracks

INTO JAPANESE

私たちは塩から出て、私たちはより良い亀裂を持っていません

BACK INTO ENGLISH

We are out of salt and we do not have better cracks

INTO JAPANESE

私たちは塩分がなく、より良い亀裂はありません

BACK INTO ENGLISH

Our no salt and won't crack even better

INTO JAPANESE

私たちのなし塩、さらに割れることはありません

BACK INTO ENGLISH

None of us no more cracking, salt

INTO JAPANESE

私たちはこれ以上割れ、塩のどれも

BACK INTO ENGLISH

We are no more cracking, none of the salt

INTO JAPANESE

我々 はこれ以上割れ、塩のどれもが

BACK INTO ENGLISH

We are no more cracking, but none of the salt

INTO JAPANESE

しかし、塩のどれも、これ以上割れしております

BACK INTO ENGLISH

However, salt, none more cracking the

INTO JAPANESE

ただし、塩、以上割れなし、

BACK INTO ENGLISH

However, salt, or crack, no,

INTO JAPANESE

ただし、塩、またはひび、いいえ、

BACK INTO ENGLISH

However, salt, or cracks, no,

INTO JAPANESE

ただし、塩、または亀裂が、いいえ、

BACK INTO ENGLISH

However, salt, or crack, but good,

INTO JAPANESE

ただし、塩、または良い、クラック

BACK INTO ENGLISH

However, salt, or a good crack.

INTO JAPANESE

ただし、塩、または良い亀裂。

BACK INTO ENGLISH

It is, however, salt, or a good crack.

INTO JAPANESE

しかし、それは塩、または良い亀裂。

BACK INTO ENGLISH

But it is good salt, or crack.

INTO JAPANESE

しかし、良い塩、または亀裂です。

BACK INTO ENGLISH

However, the good salt, or crack.

INTO JAPANESE

しかし、良い塩、またはひび。

BACK INTO ENGLISH

However, the good salt, or crack.