YOU SAID:

We provide a balanced and challenging education that ignites in our students a passion for discovery and learning, prepares them to succeed in college, and inspires them to lead lives of integrity, purpose, and responsible global citizenship.

INTO JAPANESE

私たちはバランスの取れたやりがいのある教育を提供し、学生に発見と学習への情熱を刺激し、大学で成功するための準備をし、誠実さ、目的、責任ある地球市民の生活を送るように促します。

BACK INTO ENGLISH

We provide a balanced and rewarding education, inspire students with a passion for discovery and learning, prepare for success in college, and live an honest, purposeful and responsible life for global citizens. I urge you to.

INTO JAPANESE

私たちはバランスの取れたやりがいのある教育を提供し、発見と学習への情熱を学生に与え、大学での成功に備え、地球市民のために正直で、目的があり、責任ある生活を送っています。お願いします。

BACK INTO ENGLISH

We provide a balanced and rewarding education, give our students a passion for discovery and learning, prepare for college success, and live an honest, purposeful and responsible life for our global citizens. I am. Please.

INTO JAPANESE

私たちはバランスの取れたやりがいのある教育を提供し、学生に発見と学習への情熱を与え、大学の成功に備え、地球市民のために正直で目的のある責任ある生活を送っています。わたし。お願いします。

BACK INTO ENGLISH

We provide a balanced and rewarding education, give our students a passion for discovery and learning, prepare for the success of our university, and lead an honest, purposeful and responsible life for our global citizens. I. Please.

INTO JAPANESE

私たちはバランスの取れたやりがいのある教育を提供し、学生に発見と学習への情熱を与え、大学の成功に備え、地球市民のために正直で目的のある責任ある生活を送ります。 I.お願いします。

BACK INTO ENGLISH

We provide a balanced and rewarding education, give our students a passion for discovery and learning, prepare for the success of our university, and lead an honest, purposeful and responsible life for our global citizens. I. Please.