YOU SAID:

We're already building a new one without them.

INTO JAPANESE

我々 は既にそれらをせず新しいものを構築しています。

BACK INTO ENGLISH

We already without them and building new ones.

INTO JAPANESE

我々 はすでになく、建物の新しいもの。

BACK INTO ENGLISH

We already but building new ones.

INTO JAPANESE

我々 はすでに、新しいものを構築します。

BACK INTO ENGLISH

We are already building new ones.

INTO JAPANESE

我々 はすでに新しいものを構築しています。

BACK INTO ENGLISH

We are already building new ones.