YOU SAID:

we're being controlled through propaganda

INTO JAPANESE

私たちはプロパガンダを通じてコントロールされている

BACK INTO ENGLISH

We are controlled through propaganda.

INTO JAPANESE

私たちはプロパガンダを通じて支配されています。

BACK INTO ENGLISH

We are governed through propaganda.

INTO JAPANESE

私たちはプロパガンダを通じて統治されています。

BACK INTO ENGLISH

We are governed through propaganda.