YOU SAID:

“We’re glad you’re here,” said Five. He looked at the officer next to him, a fat dark woman in green. “Seems like your work actually paid off, Seven.”

INTO JAPANESE

「あなたがここにいてくれてうれしい」とファイブは言った。彼は隣の将校、緑の太った暗い女性を見た。「あなたの仕事が実際に報われたようです、セブン」

BACK INTO ENGLISH

"I'm glad you're here," Five said. He saw the officer next door, a green fat dark woman. "It seems your work actually paid off, Seven."

INTO JAPANESE

「あなたがここにいてくれてうれしい」とファイブは言った。彼は隣の将校、緑色の脂肪の暗い女性を見ました。「あなたの仕事は実際に報われたようです、セブン」

BACK INTO ENGLISH

"I'm glad you're here," Five said. He saw the officer next door, a dark woman with green fat. "Your work actually seems to have paid off, Seven."

INTO JAPANESE

「あなたがここにいてくれてうれしい」とファイブは言った。彼は隣の将校、緑色の脂肪を持つ暗い女性を見ました。「あなたの仕事は実際に報われたようです、セブン」

BACK INTO ENGLISH

"I'm glad you're here," Five said. He saw an officer next door, a dark woman with green fat. "Your work actually seems to have paid off, Seven."

INTO JAPANESE

「あなたがここにいてくれてうれしい」とファイブは言った。彼は隣の将校、緑色の脂肪を持つ暗い女性を見ました。「あなたの仕事は実際に報われたようです、セブン」

BACK INTO ENGLISH

"I'm glad you're here," Five said. He saw an officer next door, a dark woman with green fat. "Your work actually seems to have paid off, Seven."