YOU SAID:

We're going deep into your mind Your psyche will unwind

INTO JAPANESE

私たちはあなたの心に深く入り込んでいますあなたの精神はほどけます

BACK INTO ENGLISH

We are deep in your heart Unwind your spirit

INTO JAPANESE

私たちはあなたの心の奥深くにいますあなたの精神をほぐしてください

BACK INTO ENGLISH

We are deep in your heart Unravel your spirit

INTO JAPANESE

私たちはあなたの心の奥深くにあなたの精神を解き明かす

BACK INTO ENGLISH

We unravel your spirit deep in your heart

INTO JAPANESE

私たちはあなたの精神をあなたの心の奥深くで解き明かします

BACK INTO ENGLISH

We unravel your spirit deep in your heart