YOU SAID:

We’re going to be pretty soon at only five people, and we could be at just one or two people over the next short period of time.

INTO JAPANESE

私たちは5人でかなり早く来るでしょう、そして、私たちは次の短い期間で1人か2人になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

We'll come pretty quickly with five and we could be one or two in the next short period.

INTO JAPANESE

我々は5でかなり迅速に来るだろうし、我々は次の短い期間で1つまたは2つになる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

We'll come pretty quickly with five and we could be one or two in the next short period.