YOU SAID:

We're going to the supermarket, so go get your handbag.

INTO JAPANESE

スーパーに行くので、ハンドバッグを持って行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to the supermarket, so bring your handbag.

INTO JAPANESE

スーパーに行くので、ハンドバッグを持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to the supermarket, so please bring your handbag.

INTO JAPANESE

スーパーに行きますので、ハンドバッグをご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the supermarket, so please bring your handbag.

INTO JAPANESE

スーパーに行きますので、ハンドバッグをご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the supermarket, so please bring your handbag.