YOU SAID:

We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year

INTO JAPANESE

私たちは毎年、魚のボウルで泳いでいる2人の失われた魂です

BACK INTO ENGLISH

We are two lost souls swimming in a bowl of fish every year

INTO JAPANESE

私たちは毎年魚のボウルで泳ぐ2人の失われた魂です

BACK INTO ENGLISH

We are two lost souls who swim in a bowl of fish every year

INTO JAPANESE

私たちは毎年魚のボウルで泳ぐ2人の失われた魂です

BACK INTO ENGLISH

We are two lost souls who swim in a bowl of fish every year