YOU SAID:

We're not laughing at you we're laughing with you

INTO JAPANESE

私たちはあなたを笑っていないあなたと一緒に笑っている

BACK INTO ENGLISH

We are laughing with you not laughing with you

INTO JAPANESE

私たちはあなたと一緒に笑っていない

BACK INTO ENGLISH

We are not laughing with you

INTO JAPANESE

私たちはあなたと笑っていません

BACK INTO ENGLISH

We are not laughing with you