YOU SAID:

We're not talking about this, or this... we're talking about thiiiiiis!

INTO JAPANESE

私たちはこれについて話していません、またはこれ...私たちはthiiiiiisについて話しているのです！

BACK INTO ENGLISH

We are not talking about this, or this ... we are talking about thiiiiiis!

INTO JAPANESE

私たちはこれについて、またはこれについて話しているのではありません...私たちはthiiiiiiisについて話している！

BACK INTO ENGLISH

We are not talking about this or this ... we are talking about thiiiiiiis!

INTO JAPANESE

私たちはこれについてもこれについても話していません... thiiiiiiisについて話しているのです！

BACK INTO ENGLISH

We are not talking about this or this ... we are talking about thiiiiiiis!