YOU SAID:
We're one of the major discoveries of the Gitomemasu ring of the dark rule of all these.
INTO JAPANESE
われわれはすべての暗い支配の Gitomemasu リングの主要な発見の 1 つこれら。
BACK INTO ENGLISH
We are one of the major discoveries of the Gitomemasu ring of the dark rule of all these.
INTO JAPANESE
我々 はすべての暗い支配の Gitomemasu リングの主要な発見の 1 つをこれら。
BACK INTO ENGLISH
We're one of the major discoveries of the Gitomemasu ring of the dark rule of all these.
INTO JAPANESE
われわれはすべての暗い支配の Gitomemasu リングの主要な発見の 1 つこれら。
BACK INTO ENGLISH
We are one of the major discoveries of the Gitomemasu ring of the dark rule of all these.
INTO JAPANESE
我々 はすべての暗い支配の Gitomemasu リングの主要な発見の 1 つをこれら。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium