YOU SAID:

we’re punting on the downtime window this Sunday

INTO JAPANESE

私たちは今週の日曜日にダウンタイムの窓を開けています

BACK INTO ENGLISH

We are opening a downtime window this Sunday

INTO JAPANESE

今週の日曜日にダウンタイムウィンドウを開きます

BACK INTO ENGLISH

Open downtime window this Sunday

INTO JAPANESE

今週の日曜日にダウンタイムウィンドウを開く

BACK INTO ENGLISH

Open downtime window this Sunday