YOU SAID:

We're waiting every night to finally roam and invite.

INTO JAPANESE

我々 は、毎晩最後に歩き回るし、招待を待っています。

BACK INTO ENGLISH

We nightly at the end walking around, waiting for the invitation.

INTO JAPANESE

私たちは夜間の最後に歩いて、招待を待っています。

BACK INTO ENGLISH

We walked to the end of the night, waiting for the invite.

INTO JAPANESE

我々 は、招待を待っている、夜の終わりに歩いた。

BACK INTO ENGLISH

We walked to the end of the night, waiting for the invite.