YOU SAID:

We're we stranglers to love You know the rumors, and so do I A broken mitten's what I'm thinking of You wouldn't get this from any of the gods I just wanna tell you I'm on TV

INTO JAPANESE

私たちは愛する絞め殺し屋だ あなたも噂を知っているでしょう、そして私が考えている壊れたミトンのことも同じです どの神からもこんなことは理解できないでしょう 私はただあなたに伝えたいのですが、私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We are the loving stranglers You know the rumors and the same thing I think of the broken mittens No god can understand this I just want to tell you But I'm on TV

INTO JAPANESE

私たちは愛ある絞殺者です あなたはその噂を知っています、そして私は壊れたミトンについて同じことを考えています これを理解できる神は誰もいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We are loving stranglers You know the rumors and I think the same thing about broken mittens No god can understand this I just want to tell you But i'm on tv

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺す者を愛しています あなたはその噂を知っています、そして私も壊れたミトンについて同じことを考えています これを理解できる神は誰もいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We love the strangler You know the rumors and I think the same about the broken mittens No god can understand this I just want to tell you But I'm on TV

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです あなたはその噂を知っています、そして壊れたミトンについては私も同じことを考えています これを理解できる神は誰もいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same about broken mittens No god can understand this I just want to tell you But i'm on tv

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです あなたはその噂を知っています、そして壊れたミトンについては私も同じことを考えます これを理解できる神は誰もいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same about broken mittens No god can understand this I just want to tell you But I is on TV

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです あなたはその噂を知っています、そして私も壊れたミトンについて同じことを考えています これを理解できる神は誰もいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same thing about broken mittens No god can understand this I just want to tell you But I is on TV

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです あなたはその噂を知っています、そして私も壊れたミトンについて同じことを思います これを理解できる神はいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same about broken mittens No god can understand this I just want to tell you But I'm on TV It has come out

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです あなたはその噂を知っています、そして壊れたミトンについては私も同じことを考えています これを理解できる神は誰もいません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています それは出てきました

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same about broken mittens No god can understand this I just want to tell you But I'm on TV It's on TV

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです あなたはその噂を知っています、そして壊れたミトンについては私も同じことを考えます これを神は理解できません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています それはテレビです

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same about broken mittens God can't understand this I just want to tell you But I'm on TV It's TV

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺すものが大好きです あなたはその噂を知っています、そして私も壊れたミトンについて同じことを思います 神はこれを理解することはできません 私はただあなたに言いたいだけです でも私はテレビに出ています それはテレビです

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers You know the rumors and I think the same thing about broken mittens God can't understand this I just want to tell you But I It's on TV. It's on TV.

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです 噂はご存知でしょう、壊れたミトンについても同じことを思います 神様にはこれが理解できないのです 私はただあなたに言いたいのですが、それはテレビで放送されているのです。テレビで放送されています。

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers, you know the rumors, we think the same about broken mittens. God can't understand this. I just want to tell you, it's on TV. is. It's broadcast on TV.

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです、噂はご存知でしょう、壊れたミトンについても同じことを考えています。神にはこれが理解できません。言っておきたいのですが、テレビで放送されています。は。テレビで放送されています。

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers, you know the rumors, and we think the same about broken mittens. God cannot understand this. Let me tell you, it's on TV. teeth. It's broadcast on TV.

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです、噂はご存知でしょう、そして壊れたミトンについても同じことを考えています。神にはそれが理解できません。言っておきますが、テレビで放送されています。歯。テレビで放送されています。

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers, you know the rumors, and we think the same about broken mittens. God doesn't understand that. Let me tell you, it's on TV. teeth. It's broadcast on TV.

INTO JAPANESE

私たちは絞め殺しが大好きです、噂はご存知でしょう、そして壊れたミトンについても同じことを考えています。神はそれを理解していません。言っておきますが、テレビで放送されています。歯。テレビで放送されています。

BACK INTO ENGLISH

We love stranglers, you know the rumors, and we think the same about broken mittens. God doesn't understand that. Let me tell you, it's on TV. teeth. It's broadcast on TV.