YOU SAID:

We shall rise against the aliens and build a revolution. They shall not take us today! Where art thou, kind and fierce warriors?

INTO JAPANESE

エイリアンに逆らって革命を起こします。彼らは今日私たちを連れて行かないでしょう！どこで、あなたは親切で激しい戦士ですか？

BACK INTO ENGLISH

Revolutionize against aliens. They won't take us today! Where are you a kind and fierce warrior?

INTO JAPANESE

エイリアンに対して革命を起こします。今日は連れて行ってくれません！あなたはどこで親切で激しい戦士ですか？

BACK INTO ENGLISH

Revolutionize aliens. Will not take you today! Where are you a kind and fierce warrior?

INTO JAPANESE

エイリアンに革命を起こします。今日は連れて行ってくれません！あなたはどこで親切で激しい戦士ですか？

BACK INTO ENGLISH

Revolutionize aliens. Will not take you today! Where are you a kind and fierce warrior?