YOU SAID:

We should not be scaring people out of their wits, we should be scaring people into their wits

INTO JAPANESE

私たちは彼らの知恵から人々を怖がらせるべきではありません、彼らの知恵に人々を怖がらせるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should not scare people from their wisdom, they should scare people from their wisdom

INTO JAPANESE

私たちは人々を知恵から怖がらせるべきではなく、人々を知恵から怖がらせるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should not scare people from wisdom, we should scare people from wisdom

INTO JAPANESE

私たちは人々を知恵から怖がらせるべきではなく、人々を知恵から怖がらせるべきです

BACK INTO ENGLISH

We should not scare people from wisdom, we should scare people from wisdom