Translated Labs

YOU SAID:

we should not give up and we should not allow the problem to defeat us

INTO JAPANESE

与えてはならないし、私たちは私たちの敗北に問題を許してはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Should not give, must not allow the issue to defeat the US us.

INTO JAPANESE

与えてはならない、私たちは米国の敗北に問題を許可する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must allow us to defeat the United States, should not be given.

INTO JAPANESE

あなたはアメリカ合衆国を倒すことができる必要があります、与えられるべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no need you can defeat the United States of America, should be given.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国を倒すことができる必要はありませんを与えられるべき。

BACK INTO ENGLISH

Can defeat the United States need not be given.

INTO JAPANESE

ことができます敗北アメリカ合衆国は与えられる必要があるではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to be given that you can defeat the United.

INTO JAPANESE

アメリカを倒すことができることをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need that can defeat the United States.

INTO JAPANESE

必要はありません、米国を倒すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Do not have, you can defeat the United States.

INTO JAPANESE

必要はありません、米国を敗北することができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you defeat the United States, do not.

INTO JAPANESE

あなたのアメリカ合衆国を倒す、しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not defeat the United States in your.

INTO JAPANESE

米国に勝つことができなかったあなた。

BACK INTO ENGLISH

You could not win in the United States.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ではできなかった。

BACK INTO ENGLISH

In the United States of America;

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国

BACK INTO ENGLISH

United States

INTO JAPANESE

米国

BACK INTO ENGLISH

United States

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
16Dec10
1
votes