YOU SAID:

We spent most of our time floating in the water.

INTO JAPANESE

我々 は、水に浮かんでいる私たちの時間のほとんどを過ごした。

BACK INTO ENGLISH

We spent most of the time we are floating on the water.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は水に浮かんでいる時間のほとんどを過ごした。

BACK INTO ENGLISH

We we spent most of the time floating in the water.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は水に浮かんでいる時間の大半を費やした。

BACK INTO ENGLISH

We we spent the majority of your time floating on the water.

INTO JAPANESE

私たちは水に浮かんであなたの時間の大半を費やしました。

BACK INTO ENGLISH

We are floating on the water, you've spent most of your time.

INTO JAPANESE

私たちは水に浮かんでいる、あなたはあなたの時間の大半を費やしてきた。

BACK INTO ENGLISH

We are floating in the water, you've spent most of your time.

INTO JAPANESE

私たちは水に浮かんでいる、あなたはあなたの時間の大半を費やしてきた。

BACK INTO ENGLISH

We are floating in the water, you've spent most of your time.