YOU SAID:
We started in one large group and are now in break-out rooms so let me know if you can get in and I can help you get to a group!
INTO JAPANESE
私たちは1つの大きなグループで始まり、今ブレイクアウトルームにいるので、あなたが入ることができ、私はあなたがグループに到達するのを助けることができるかどうかを教えてください!
BACK INTO ENGLISH
We started with one big group and are now in the breakout room, so let me know if you can get in and I can help you reach the group!
INTO JAPANESE
私たちは1つの大きなグループから始まり、今ブレイクアウトルームにいるので、あなたが入ることができ、私はあなたがグループに到達するのを助けることができるかどうかを教えてください!
BACK INTO ENGLISH
We start with one big group and are now in the breakout room, so let me know if you can get in and I can help you reach the group!
INTO JAPANESE
私たちは1つの大きなグループから始まり、今ブレイクアウトルームにいるので、あなたが入ることができ、私はあなたがグループに到達するのを助けることができるかどうかを教えてください!
BACK INTO ENGLISH
We start with one big group and are now in the breakout room, so let me know if you can get in and I can help you reach the group!
That didn't even make that much sense in English.
