YOU SAID:

We the people of the united states of america in order to form a more perfect union do ordain that we need to build a wall and make mexico pay for it.

INTO JAPANESE

我々 より完全な連邦を形成するためにアメリカ合衆国の人々 が壁を構築し、それを支払うメキシコ私たち必要があります任命するか。

BACK INTO ENGLISH

Mexico and build a wall the people of the United States of America in order to form a more perfect Union, pay for it we need to appoint.

INTO JAPANESE

メキシコとビルド壁より完全な連合を形成するためにアメリカ合衆国の人々 は、我々 は選任する必要がそれを支払います。

BACK INTO ENGLISH

People of the United States of America, we pay it should appoint to Mexico and build walls to form a more perfect Union.

INTO JAPANESE

人々 我々 はそれを支払うアメリカ合衆国のメキシコに任命しより完全な連邦を形成するための壁を構築する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

People will need to build a wall to form a more perfect Union, and appointed to the Mexico of the United States of America pay for it we must.

INTO JAPANESE

人々 より完璧な連合と私たちする必要がありますそれをアメリカ合衆国の支払のメキシコに任命フォームに壁を構築する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must build it people more perfect Union and we must be United States pay Mexico appointment form on walls.

INTO JAPANESE

人より多くの完全な連合と私たちする必要がある必要があります構築するアメリカ合衆国は、壁にメキシコ予定フォームを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Must have a more perfect Union and we want to build a United pays Mexico will form on the wall.

INTO JAPANESE

必要がありますより完全な連合を壁にメキシコを形成する米国支払うを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Pay the United States must be more perfect Union wall to form Mexico I want.

INTO JAPANESE

有料米国フォーム欲しいメキシコにより完璧な連合壁をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must pay United States form I want Mexico to perfect Union wall.

INTO JAPANESE

完全な連合壁にたいアメリカ合衆国フォーム メキシコを支払う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Perfect Union wall must be paid to United States form Mexico.

INTO JAPANESE

完全な連合の壁は、フォーム アメリカ合衆国メキシコに支払われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Perfect Union wall must be paid to form United States of Mexico.

INTO JAPANESE

完全な連合の壁は、フォーム アメリカ合衆国のメキシコに支払われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Perfect Union wall must be paid to form United States of Mexico.