YOU SAID:

We three kings of Orient are Smoking on a rubber cigar. One was loaded, It exploded. Now we're on yonder star.

INTO JAPANESE

われらはきたりぬ ゴム葉巻で喫煙。 1つがロードされました 爆発した。 今、私たちはスターを超えています。

BACK INTO ENGLISH

We smoke with a rubber cigar. One was loaded and exploded. Now we are beyond the stars.

INTO JAPANESE

ゴム葉巻で喫煙します。 1つはロードされ、爆発しました。 今、私たちは星を超えています。

BACK INTO ENGLISH

I smoke with a rubber cigar. One was loaded and exploded. Now we are beyond the stars.

INTO JAPANESE

私はゴム葉巻で喫煙します。 1つはロードされ、爆発しました。 今、私たちは星を超えています。

BACK INTO ENGLISH

I smoke with a rubber cigar. One was loaded and exploded. Now we are beyond the stars.