YOU SAID:
We tried to retrace the steps and look at every piece of information given.
INTO JAPANESE
手順をさかのぼって、与えられたすべての情報を調べました。
BACK INTO ENGLISH
Going back to the procedure, I looked up all the information given.
INTO JAPANESE
手順に戻って、与えられたすべての情報を調べました。
BACK INTO ENGLISH
Returning to the procedure, I looked up all the information given.
INTO JAPANESE
手順に戻って、私は与えられたすべての情報を調べました。
BACK INTO ENGLISH
Returning to the procedure, I looked up all the information given.
You've done this before, haven't you.
