YOU SAID:

We used to have two, thou and you, but we lost the informal/singular thou a few hundred years ago.

INTO JAPANESE

以前は thou と you の 2 つがありましたが、数百年前に非公式/単数形の thou を失いました。

BACK INTO ENGLISH

We used to have two, thou and you, but we lost the informal/singular thou hundreds of years ago.

INTO JAPANESE

以前は thou と you の 2 つがありましたが、何百年も前に非公式/単数形の thou を失いました。

BACK INTO ENGLISH

We used to have two, thou and you, but we lost the informal/singular thou hundreds of years ago.