YOU SAID:

We've already warned you,and this is just the beginning.

INTO JAPANESE

我々はすでにあなたを警告してきたが、これはほんの始まりに過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

We've already warned you, but this is not just the beginning.

INTO JAPANESE

我々はすでにあなたを警告してきたが、これはほんの始まりに過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

We've already warned you, but this is not just the beginning.