YOU SAID:

…we’ve arranged for a special treat.

INTO JAPANESE

…特別なご馳走を用意しました。

BACK INTO ENGLISH

…I’ve prepared a special treat for you.

INTO JAPANESE

…あなたのために特別なご馳走を用意しました。

BACK INTO ENGLISH

…I have a special treat for you.

INTO JAPANESE

…あなたに特別なご褒美があります。

BACK INTO ENGLISH

…I have a special treat for you.