YOU SAID:

we've got the bat trap set; we're gonna catch the clown

INTO JAPANESE

バットトラップセットを持っています。私たちはピエロを捕まえるつもりです

BACK INTO ENGLISH

I have a bat trap set. We're going to catch a clown.

INTO JAPANESE

私はバットトラップセットを持っています。私たちはピエロを捕まえるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I have a bat trap set. We're going to catch a clown.