YOU SAID:

We've grown apart this time. I can't figure out the reason why.

INTO JAPANESE

我々 はこの時間離れて成長しました。 私は理由を理解できない理由。

BACK INTO ENGLISH

We grew apart this time. I cannot understand the reason why.

INTO JAPANESE

彼が私を憎む理由がわかりはじめた。

BACK INTO ENGLISH

I began to understand the reason why he hated me.

INTO JAPANESE

彼が私を憎む理由がわかりはじめた。

BACK INTO ENGLISH

I began to understand the reason why he hated me.