YOU SAID:

we've sold out of so many products during our digital dock sale

INTO JAPANESE

私達は私達のデジタルドック販売の間に非常に多くの製品から売り切れ

BACK INTO ENGLISH

We are sold out from so many products during our digital dock sale

INTO JAPANESE

私達は私達のデジタルドック販売の間にとてもたくさんの製品から売り切れ

BACK INTO ENGLISH

We sold out so many products during our digital dock sale

INTO JAPANESE

私達は私達のデジタルドック販売の間に非常に多くの製品を売り切れ

BACK INTO ENGLISH

We sold so many products during our digital dock sale

INTO JAPANESE

私達は私達のデジタルドック販売の間に非常に多くの製品を売った

BACK INTO ENGLISH

We sold so many products during our digital dock sale