YOU SAID:

We wanted to make a wish in the other well.

INTO JAPANESE

他の井戸で願い事をしたかった。

BACK INTO ENGLISH

Wanted to make a wish at another well.

INTO JAPANESE

別の井戸で願い事をしたかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make a wish in another well.

INTO JAPANESE

別の井戸で願い事をしたかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to make a wish in another well.