YOU SAID:

we went to the party yesterday with some close friends

INTO JAPANESE

昨日は親友とパーティーに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to a party with my best friend yesterday

INTO JAPANESE

昨日、親友とパーティーに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to a party with my best friend yesterday