YOU SAID:

We were having fun, now I can't wait to be done, it feels like I'm the only that's sick of waiting

INTO JAPANESE

楽しかったのに終わってしまうのが待ちきれない 待ちきれないのは私だけみたい

BACK INTO ENGLISH

It was fun and I can't wait for it to end Looks like I'm the only one who can't wait

INTO JAPANESE

楽しかった 終わるのが待ちきれない 待ちきれないのは私だけみたい

BACK INTO ENGLISH

It was fun I can't wait to finish I think I'm the only one who can't wait

INTO JAPANESE

楽しかった 終わるのが待ちきれない 待ちきれないのは私だけだと思う

BACK INTO ENGLISH

It was fun I can't wait to finish I think I'm the only one who can't wait