YOU SAID:

We were let down by all of the Democrats and a few Republicans. Most Republicans were loyal, terrific & worked really hard. We will return!

INTO JAPANESE

私たちは民主党員全員と数人の共和党員にがっかりさせられました。ほとんどの共和党員は忠実で素晴らしく、本当に一生懸命働きました。戻ってきます！

BACK INTO ENGLISH

We were let down by all the Democrats and a few Republicans. Most Republicans were loyal, nice, and worked really hard. Return!

INTO JAPANESE

私たちはすべての民主党員と少数の共和党員にがっかりさせられました。ほとんどの共和党員は忠実で親切で、本当に一生懸命働きました。戻る！

BACK INTO ENGLISH

We have been let down by all Democrats and a few Republicans. Most Republicans were loyal, kind, and worked really hard. return!

INTO JAPANESE

私たちはすべての民主党員と少数の共和党員に失望させられました。ほとんどの共和党員は忠実で親切で、一生懸命働きました。戻る！

BACK INTO ENGLISH

We have been let down by all Democrats and a few Republicans. Most Republicans were loyal, kind, and worked hard. return!

INTO JAPANESE

私たちはすべての民主党員と数人の共和党員に失望させられました。ほとんどの共和党員は忠実で親切で、一生懸命働きました。戻る！

BACK INTO ENGLISH

We have been let down by all Democrats and a few Republicans. Most Republicans were loyal, kind, and worked hard. return!