YOU SAID:

We will build a great wall along the southern border. And Mexico will pay for the wall. One hundred percent. They don't know it yet, but they're going to pay for it. And they're great people and great leaders but they're going to pay for the wall. On day one, we will begin working on intangible, physical, tall, power, beautiful southern border wall.

INTO JAPANESE

南の国境に沿って大きな壁を造ります。そして、メキシコは壁を払うでしょう。百パーセント。彼らはまだそれを知らないが、彼らはそれを支払うつもりだ。そして、彼らは偉大な人々であり、偉大な指導者ですが、彼らは壁を払うつもりです。 1日目に、私たちは無形、物理、背の高い、力強い、美しい南の国境w

BACK INTO ENGLISH

I will make a big wall along the south border. And Mexico will pay the wall. one hundred percent. They do not know it yet, but they intend to pay it. And although they are great people and great leaders, they are going to pay the wall. On the first day, I

INTO JAPANESE

私は南の国境に沿って大きな壁を作ります。そして、メキシコは壁を払うでしょう。百パーセント。彼らはまだそれを知らないが、彼らはそれを支払うつもりです。彼らは偉大な人と偉大な指導者ですが、壁を払うつもりです。最初の日に、私は

BACK INTO ENGLISH

I will make a big wall along the south border. And Mexico will pay the wall. one hundred percent. They do not know it yet, but they intend to pay it. They are great people and great leaders, but I will pay the wall. On the first day, I

INTO JAPANESE

私は南の国境に沿って大きな壁を作ります。そして、メキシコは壁を払うでしょう。百パーセント。彼らはまだそれを知らないが、彼らはそれを支払うつもりです。彼らは偉大な人であり、偉大な指導者ですが、私は壁を払うでしょう。最初の日に、私は

BACK INTO ENGLISH

I will make a big wall along the south border. And Mexico will pay the wall. one hundred percent. They do not know it yet, but they intend to pay it. They are great men and great leaders, but I will pay the walls. On the first day, I

INTO JAPANESE

私は南の国境に沿って大きな壁を作ります。そして、メキシコは壁を払うでしょう。百パーセント。彼らはまだそれを知らないが、彼らはそれを支払うつもりです。彼らは偉大な人と偉大な指導者ですが、私は壁を払うでしょう。最初の日に、私は

BACK INTO ENGLISH

I make a great wall along the southern border. And Mexico pay wall. 100%. They don't know it yet, but they are going to pay for it. They are a great person and a great leader, but I pay wall. On the first day, I

INTO JAPANESE

私は南の国境に沿って大きな壁を作ります。そしてメキシコは壁を払う。 100％。彼らはまだそれを知らないが、彼らはそれを支払うつもりです。彼らは偉大な人であり、偉大なリーダーですが、私は壁を払っています。最初の日に、私は

BACK INTO ENGLISH

I will make a big wall along the south border. And Mexico will pay the wall. 100%. They do not know it yet, but they intend to pay it. They are great people and a great leader, but I am paying a wall. On the first day, I

INTO JAPANESE

私は南の国境に沿って大きな壁を作ります。そして、メキシコは壁を払うでしょう。 100％。彼らはまだそれを知らないが、彼らはそれを支払うつもりです。彼らは偉大な人であり、偉大なリーダーですが、私は壁を払っています。最初の日に、私は

BACK INTO ENGLISH

I will make a big wall along the south border. And Mexico will pay the wall. 100%. They do not know it yet, but they intend to pay it. They are great people and a great leader, but I am paying a wall. On the first day, I