YOU SAID:

we will defend our little island whatever the cost may be

INTO JAPANESE

コストが何であれ、私たちは小さな島を守ります

BACK INTO ENGLISH

Whatever the cost, we will protect the small island.

INTO JAPANESE

費用が何であれ、私たちは小さな島を守ります。

BACK INTO ENGLISH

Whatever the cost, we will protect the small island.