YOU SAID:

We will have one more date someday.

INTO JAPANESE

私たちはいつかもう一つの日付があるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someday we will have another date.

INTO JAPANESE

いつかはまた別の日があります。

BACK INTO ENGLISH

There will be another day someday.

INTO JAPANESE

いつかまた別の日があるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

There will be another day someday.