YOU SAID:

we wish you a merry christmas and a happy new year fa la la. jingle bells jingle bells jingle all the way all what fun it is to ride on a one horse open sleigh

INTO JAPANESE

メリークリスマスと新年あけましておめでとうございます。ジングルベルジングルベルジングル一頭の馬のオープンスレイに乗るのはとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas and Happy New Year. Jingle Jingle Jingle Jingle Riding an open sley of horses is a lot of fun

INTO JAPANESE

メリークリスマス、そしてハッピーニューイヤー。ジングルジングルジングルジングル馬のオープンスレイに乗るのはとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas and Happy New Year. Jingle Jingle Jingle Jingle Riding a horse's open sley is a lot of fun

INTO JAPANESE

メリークリスマス、そしてハッピーニューイヤー。ジングルジングルジングルジングル馬のオープンスレイに乗るのはとても楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas and Happy New Year. Jingle Jingle Jingle Jingle Riding a horse's open sley is a lot of fun